Des expressions qui fonctionnent bien en temps normal peuvent devenir malvenues après certains événements. C’est ce qui semble s’être produit après le cambriolage Louvre survenu dimanche matin à Paris : une modification discrète a été apportée au site Internet officiel du musée, remarquée par un internaute.
Sur la page d’accueil, la photo de la pyramide qui portait jusqu’alors le slogan « Evadez-vous au Louvre » a été remplacée par la mention « Musée du Louvre ». Ce changement est intervenu après le casse qui a permis à des malfaiteurs de s’emparer d’objets de la collection, dont la valeur a été estimée à 88 millions d’euros.
Le site, entièrement repensé en 2021 pour faire découvrir le musée au plus grand nombre, s’articule autour de trois rubriques principales — Visiter, Découvrir, En ce moment — et est disponible en plusieurs langues (français, anglais, espagnol et chinois), avec une large place faite à l’image et à la vidéo.
Une phrase ajoutée en 2021
Ce retrait du slogan pourrait viser à éviter toute référence malheureuse à la méthode employée par les cambrioleurs : selon les éléments rendus publics, ils ont accédé à la galerie d’Apollon en utilisant une nacelle, ont forcé une fenêtre puis une vitrine, et ont réussi à s’éclipser rapidement sans être arrêtés. Il a été précisé que la formule « Evadez-vous au Louvre » figurait sur le site Internet depuis 2021.