Sommaire
Fiche d’identité
- Les Légendaires, best-seller de la bande dessinée créé par Patrick Sobral, est adapté en long métrage d’animation 3D par Guillaume Ivernel, qui conserve l’esprit de la série tout en la rendant très dynamique.
- Patrick Sobral espère que cette transposition portée à l’écran permettra de faire connaître Les Légendaires à l’international, la BD n’ayant jamais vraiment percé hors de France.
- Le réalisateur explique avoir dû « trouver un style qui ne trahisse pas la bande dessinée » et nourrit l’ambition de voir le film figurer parmi les noms des Oscars et des César en 2027.
Les Légendaires, saga publiée chez Delcourt et créée par Patrick Sobral, prend désormais la forme d’un long métrage signé Guillaume Ivernel. L’histoire met en scène des chevaliers adultes piégés par une malédiction dans des corps d’enfants de dix ans ; unis, ils affrontent un sorcier terrifiant pour tenter de sauver leur planète. Ce passage au format cinéma transforme la bande dessinée en une production qui évoque autant l’épopée fantastique que l’énergie du manga, d’où le qualificatif « Les Légendaires film d’animation manga » que l’on prête déjà à cette adaptation.
Patrick Sobral résume l’univers comme « un peu comme si Disney avait revu Le Seigneur des anneaux façon Manga », reflet de sa culture pop accumulée ces vingt dernières années. La saga, qui a fêté ses vingt ans en 2024, retrouve un nouvel élan avec ce long métrage dont l’esthétique et le souffle narratif rappellent, par moments, des titres d’aventure animée contemporains.
Ne pas trahir la bande dessinée
La conversion de la 2D en 3D a représenté un défi : il a fallu « trouver un style qui ne trahisse pas la bande dessinée », reconnaît Guillaume Ivernel. Patrick Sobral est resté présent sans s’imposer, et le réalisateur souligne une grande connivence entre eux, liée à une culture commune — deux « enfants du Club Dorothée » — qui a facilité les choix artistiques.
Connu pour Chasseurs de dragons et Ballerina, Ivernel emmène le spectateur dans un univers magique tout en respectant l’esprit originel de la BD, qu’il anime de manière très rythmée. Le design des personnages, assuré par Valérie Hadida, et la partition signée par Cécile Corbel apportent une dimension épique et poétique supplémentaire à l’ensemble, renforçant l’impression d’une production de grande tenue, digne, selon Sobral, des standards des studios américains.
Un manga français
Si la BD rencontre un large public en France, elle n’a jamais vraiment percé à l’étranger. « Notre pays est l’un des plus gros consommateurs de manga en dehors du Japon », souligne Patrick Sobral, qui souhaite que le film offre une visibilité internationale aux Légendaires.
À la lumière des qualités de ce long métrage, il apparaît plausible que la franchise franchisse de nouvelles frontières. Deux productions d’animation françaises récentes — Amélie et la métaphysique des tubes et Arco — figurent déjà dans les sélections des Oscars et des César cette année ; on imagine volontiers Les Légendaires rejoindre ces listes prestigieuses en 2027, donnant ainsi au « Les Légendaires film d’animation manga » une visibilité mondiale accrue.