« Une image vaut mille mots », écrivait Confucius. Sur la couverture du 41e album, Astérix, Obélix et Idéfix gravissent une rue escarpée de Lisbonne : Astérix en Lusitanie paraîtra le 23 octobre 2025.
Dévoilée le 14 septembre, la couverture se veut « lumineuse et colorée, à l’image du Portugal », affirme Céleste Surugue, directeur général des Éditions Albert René.
La scène montre le héros gaulois marchant aux côtés d’Obélix, qui tient Idéfix, dans une ruelle pavée de la capitale portugaise. Ils sont entourés de quatre habitants, dont l’un, au regard hostile, semble les surveiller. À l’horizon, la présence d’une galère rappelle que Lisbonne fut un grand port à l’époque romaine.
Une destination très attendue
Avec les auteurs — le dessinateur Didier Conrad et le scénariste Fabcaro — « nous nous sommes inspirés de l’album Astérix en Corse, où le binôme Astérix et Obélix vient vers le lecteur au milieu d’un décor corse très identifiable », explique Céleste Surugue.
Il s’agissait aussi de « montrer le plaisir des Gaulois à se retrouver enfin au Portugal », une destination prisée des Français pour les vacances, « alors que cela fait plusieurs décennies qu’on nous réclame un album dans ce pays », ajoute-t-il.
Un événement au Portugal
L’album sortira le 23 octobre 2025 en 19 langues et dans 25 pays. Il sera tiré à cinq millions d’exemplaires, dont deux pour la France (où le prix reste inchangé, à 10,90 euros), la Belgique et le Canada. Au Portugal, où « Astérix est très populaire », le tirage sera le double de celui des albums précédents et plusieurs événements sont prévus pour le lancement.
Selon Céleste Surugue, la série animée en 3D réalisée par Alain Chabat et sortie au printemps sur Netflix a été « très bien reçue » et a enregistré « de très bonnes audiences ». Parallèlement à la sortie du nouvel album, une exposition consacrée à Astérix et la mer s’ouvrira le 15 octobre 2025 à La Cité de la Mer de Cherbourg (jusqu’au 31 mai 2026).