La scène emblématique du film Say Anything reste gravée dans l’histoire du cinéma : John Cusack, incarnant Lloyd Dobler, brandissant un baladeur pour diffuser une chanson inoubliable. Le morceau en question est « In Your Eyes » de Peter Gabriel.
Sortie en 1986 dans le cinquième album studio de Gabriel, So, cette chanson a connu un immense succès, atteignant le sommet des classements aux États-Unis et au Royaume-Uni. Aux États-Unis, elle s’est classée numéro un du Billboard Hot Mainstream Rock Tracks.
Mais derrière ce succès, la véritable source d’inspiration reste mystérieuse. Même après que le réalisateur Cameron Crowe ait intégré la chanson dans Say Anything en 1989, Peter Gabriel n’a jamais révélé l’identité de la muse qui aurait inspiré « In Your Eyes ». Ni le reste de l’album, ni le clip de la chanson ne fournissent d’indices complémentaires.
Nombreux sont ceux qui ont émis l’hypothèse qu’il s’agirait de l’actrice Rosanna Arquette, célèbre pour ses rôles dans Desperately Seeking Susan et Pulp Fiction. À l’époque de la sortie de l’album So, Peter Gabriel vivait avec Arquette, alors même que son divorce avec sa femme Jill Moore n’était pas encore finalisé (officiellement prononcé en 1987). Cette relation, loin d’être confirmée publiquement ni par Gabriel ni par Arquette, alimente les débats et apporte une touche de scandale à cette théorie.
Un argument de poids en faveur de cette hypothèse vient du réalisateur Cameron Crowe lui-même, qui a révélé que c’est Rosanna Arquette qui avait suggéré à Peter Gabriel d’inclure « In Your Eyes » dans le film. Gabriel, au téléphone avec Crowe, lui confia notamment que cette chanson lui était très personnelle.
Le fait que Peter Gabriel partageait la vie d’Arquette au moment de la sortie de la chanson et de la sortie du film renforce l’idée que « In Your Eyes » pourrait être dédiée à cette actrice, une énigme toujours fascinante pour les amateurs de musique et de cinéma.