Scène de Trump dans Home Alone 2 coupée au Canada

Divertissement

Lors d’une diffusion récente au Canada, la chaîne publique a proposé Home Alone 2: Lost in New York avec une omission notable : la scène mettant en scène Donald Trump a été coupée. Cette coupure a déclenché l’indignation de certains de ses partisans, qui y ont vu une forme de censure médiatique, tandis que le diffuseur a expliqué qu’il s’agissait d’un montage effectué en 2014 pour libérer du temps en vue des pauses publicitaires (source : The Guardian).

Les réactions se sont rapidement fait entendre :

• Donald Trump Jr. a qualifié la suppression de « pathétique » dans un message publié sur Twitter.
• Le diffuseur a précisé que ces coupes dataient de 2014, soit avant que l’acteur apparu dans le film n’entame sa carrière politique.
• La controverse a ravivé le débat sur la place des personnalités publiques dans les fictions et la façon dont leurs présences sont gérées au montage.

Dans la scène coupée, le jeune personnage interprété par Macaulay Culkin demande son chemin à un passant, rôle interprété par Donald Trump. Le diffuseur a jugé cette séquence non essentielle à l’intrigue et l’a donc retirée lors d’un montage plus large. Ces décisions de montage sont souvent techniques, mais elles peuvent prendre une coloration politique quand l’intention supposée du montage est remise en question par le public.

On rappelle aussi que la présence de Donald Trump dans des productions n’est pas nouvelle : outre Home Alone 2, il a tenu de petits rôles ici ou là, et son apparition a parfois été évoquée comme condition liée à l’utilisation de ses propriétés dans certains films. Un épisode connexe concerne le réalisateur Matt Damon, qui a expliqué qu’une scène impliquant Trump avait été tournée puis coupée dans Scent of a Woman (source : The Hollywood Reporter).

Pour approfondir le contexte de ces apparitions et la carrière d’acteur secondaire de Trump, plusieurs articles retracent ses rôles mineurs au fil des années, notamment ceux mentionnés dans les archives cinéma (voir, par exemple, Looper).

Voir la séquence (extrait vidéo)