Ecriture de Hemingway: Vérité sur Boire et Éditer Sobrement

Ecriture de Hemingway: Vérité sur Boire et Éditer Sobrement

La vérité sur l'écriture sobre de Hemingway et son rapport avec l'alcool. Explorez le mythe derrière cette légende littéraire.

La Vie Aventureuse d’Ernest Hemingway

Ernest Hemingway, l’écrivain américain lauréat du prix Nobel, est souvent perçu comme l’incarnation même de l’écrivain tourmenté. Sa biographie tumultueuse est presque aussi célèbre que son œuvre littéraire. Alors qu’il n’était encore qu’un adolescent, ce passionné de mots s’engagea comme conducteur d’ambulance pendant la Première Guerre mondiale et fut stationné en Italie. C’est là qu’il sauva la vie d’un soldat italien, fut gravement blessé, et vécut une romance éclair avec une infirmière qui s’occupait de lui. Plus tard, l’écrivain survécut à de multiples accidents d’avion. Sa vie se termina tragiquement par suicide à l’âge de 61 ans. Au-delà de son œuvre littéraire, les fans d’Hemingway devinrent fascinés par sa méthode d’écriture.

Le Mythe de « Écrire Ivre, Éditer Sobre »

Dans les cercles d’écriture sur internet, la phrase célèbre « écrire ivre, éditer sobre » est devenue un mème, semblant encourager les écrivains à puiser dans leur côté bohémien et à ouvrir une bouteille pour libérer leur muse littéraire. Cependant, il y a un hic : Hemingway n’a jamais prononcé cette phrase, qui ne figure ni dans ses œuvres publiées ni dans sa correspondance privée. Cette citation est erronée, et bien que Hemingway appréciait de boire un verre, les preuves montrent que son point de vue concernant l’alcool et l’écriture était tout autre.

La Vérité Derrière la Phrase Célèbre

En réalité, la fameuse recommandation « écrire ivre, éditer sobre » ne vient pas du tout de la sagesse réelle du monde de Hemingway. En fait, cette phrase provient d’un roman de 1964 de l’humoriste américain Peter De Vries, intitulé « Reuben, Reuben ». Dans ce livre, un poète écossais-gallois nommé McGland, basé sur le poète tragique Dylan Thomas, évoque des lignes qu’il a supprimées d’un poème, concluant qu’elles étaient si mauvaises qu’il devait être ivre quand il les avait écrites. Son conseil semble donc empreint d’ironie.

Conseils d’Écriture Réels d’Hemingway

Alors, que pensait réellement Ernest Hemingway de la relation qu’un écrivain devrait entretenir avec son poison préféré ? Bien que le lauréat du Prix Nobel était prudent quant à discuter de ses processus d’écriture en public, il distillait des perles de sagesse dans sa correspondance privée, partageant souvent ses pensées avec d’autres écrivains qui allaient eux-mêmes devenir célèbres. Une bonne partie de ses pensées sur l’art de l’écriture sont rassemblées dans le volume intitulé « Ernest Hemingway on Writing », édité par Larry W. Philips et publié pour la première fois en 1984.

Alcool et Santé d’Hemingway

« Je n’ai jamais été un ivrogne ni même un buveur régulier (vous entendrez des légendes selon lesquelles je le suis – elles sont collées à tout le monde qui parle des gens qui boivent)… tout ce que je veux, c’est la tranquillité et une chance d’écrire. » C’est ce qu’Ernest Hemingway écrivit à sa mère en 1927. Il est vrai que Hemingway a souvent été associé à une consommation d’alcool excessive constituant une part importante de sa légende et de son image ultra-masculine.

Partager

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Ne manquez plus aucune nouveauté poétique en vous inscrivant à notre newsletter ! 💌