La guerre de Corée a divisé la péninsule coréenne en deux, laissant derrière elle des cicatrices persistantes malgré la fin officielle du conflit en 1953. L’un des souvenirs les plus marquants de cette guerre est la zone de sécurité conjointe située dans la zone démilitarisée, ou DMZ. En franchissant cette zone, la tension palpable témoigne que le conflit n’est pas tout à fait terminé. Chaque côté est gardé par des soldats, et des clôtures fortement surveillées encerclent la DMZ, où le moindre faux pas peut déclencher une escalade. Une simple histoire impliquant un arbre en plein cœur de cette zone a failli raviver la guerre.
Rien ne prédestinait un arbre à devenir un élément déclencheur d’un nouveau conflit entre les deux Corées et les États-Unis. Cette tension prit une tournure dramatique sous la forme d’un meurtre à la hache survenu en 1976. Selon The Atlantic, soldat sud-coréens et américains provoquaient souvent les militaires nord-coréens en face, notamment sur le Pont du Non-Retour qui sépare les deux camps. Les Nord-Coréens répondaient parfois en envoyant leurs camions foncer vers l’autre rive comme pour intimider les occupants. Ces provocations, qui semblent aujourd’hui impensables, alimentaient la rivalité latente de l’époque.
Une intervention arboricole qui tourne au drame sanglant
Durant l’été 1976, le capitaine américain Arthur Bonifas et son adjoint, le lieutenant Mark Barrett, furent chargés d’élaguer un peuplier en pleine floraison. Cet arbre obstruait la vue depuis un poste d’observation des Nations Unies, constituant un angle mort que l’ennemi pouvait exploiter. Ce n’était pas la première tentative de Bonifas, car les Nord-Coréens considéraient cet arbre comme un symbole planté par leur leader Kim Il-Sung.
Malgré les menaces émises par un capitaine nord-coréen, Pak Chul, qui affirma qu’une coupe supplémentaire entraînerait la mort des intervenants, Bonifas poursuivit son travail de taille. Soudainement, Chul ordonna à ses hommes d’attaquer. Munis des mêmes haches que celles utilisées pour l’élagage, ils sauvagement agressèrent Bonifas, causant la mort du capitaine et de Barrett, tandis que d’autres soldats et civils furent blessés. Ironie du sort, Bonifas devait quitter la Corée dans trois jours, et Barrett n’était arrivé que récemment.
Une riposte américaine évitée de justesse
À Washington, la stupeur fut immense : comment deux soldats américains ont-ils pu se laisser attaquer sans riposter ? Le secrétaire d’État Henry Kissinger souhaita lancer une frappe aérienne contre la Corée du Nord, mais cette décision fut finalement remise en question pour éviter une nouvelle guerre.
Néanmoins, l’élagage devait continuer. Dans une démonstration de force majeure, plusieurs camions américains et sud-coréens se rendirent sur place équipés de tronçonneuses et même d’explosifs, tandis que les forces spéciales étaient en alerte. La Corée du Nord déploya ses armes, mais l’intervention se déroula sans heurts cette fois-là. Les branches furent coupées, seul le tronc demeura, et un fragment du bois fut remis symboliquement aux Nord-Coréens, signe d’un fragile apaisement.
Plus récemment, le 27 avril 2018, un autre arbre fut planté dans la DMZ. Le président sud-coréen Moon Jae-in et le leader nord-coréen Kim Jong-un y déposèrent un pin datant de 1953, accompagné de terres provenant des deux pays. Une plaque célébrant la paix et la prospérité fut également installée, rappelant à tous que, malgré le passé douloureux, le symbole de cet arbre doit désormais incarner l’espoir d’une réconciliation durable.