La surprenante découverte de la pièce perdue de Shakespeare
Vous ne rêvez pas : il ne s’agit pas de « Love’s Labour’s Lost », mais bien de « Love’s Labour’s Won ». Cette trouvaille est aussi stupéfiante pour le monde littéraire que l’a été la découverte de la ville de Troie ou l’atterrissage des Vikings en Amérique. En effet, la pièce perdue de William Shakespeare a été retrouvée. Plus précisément, c’est dans la version reconstruite du Globe Theatre, situé sur la rive sud de la Tamise à Londres, qu’elle a été déterrée.
En avril 2021, le Globe Theatre a annoncé avoir découvert un « livre en cuir de chèvre » enfoui parmi des volumes antiques. L’équipe du Globe, consacrée à des performances de haut niveau des œuvres de Shakespeare, faisait un peu de rangement pendant une pause liée à la pandémie. Quelle surprise lorsque « Love’s Labour’s Won » a été retrouvé dans le grenier du théâtre.
Ce volume est un quarto, c’est-à-dire une taille de papier pliée en deux puis repliée, permettant une version plus petite. Après analyse, le Globe affirme avoir en main la preuve irréfutable que « Love’s Labour’s Won » est bel et bien une réalité.
Un véritable travail d’amour
Depuis des siècles, les passionnés de littérature se disputent à propos de « Love’s Labour’s Won ». En 1598, Francis Mere a recommandé l’œuvre de Shakespeare dans « Wits Treasury », mentionnant plusieurs de ses pièces, y compris « Love’s Labour’s Won ». Toutefois, l’absence de toute copie connue a amené les chercheurs à s’interroger sur son existence et même à douter que Shakespeare l’ait réellement écrite.
Concernant l’intrigue de cette pièce vieille de 400 ans, le Globe a confirmé qu’elle constitue une suite de « Love’s Labour’s Lost », mettant en scène des personnages tels que le Roi de Navarre et la Princesse de France, se déroulant un an après les événements de cette dernière pièce. Les détails supplémentaires restent à attendre, le Globe préparant sa première pour l’été 2022.
Comme le souligne le Dr Will Tosh, chercheur et conférencier, « Les chasseurs de trésors ont fouillé les archives pendant des siècles à la recherche de ‘Love’s Labour’s Won’, et qu’elle apparaisse dans notre grenier est tout simplement miraculeux. Mais souvent, les découvertes les plus transformantes peuvent se produire par hasard. »